Roberto Arcangeli FLAMINIA AB Box 5027 • SE-831 05 Östersund • Svezia tel +46 63 181 285 • fax +46 63 514 913 email roberto@arcangeli.net

		PERCHÉ UN TRADUTTORE PROFESSIONISTA? Perché la qualità delle vostre traduzioni è importante: è il vostro biglietto da visita all'estero!
		Eppure... Furbizie con le gambe corte Non esistono scorciatoie per la qualità Eppure... quando si tratta di affidare un testo da tradurre, ci sono ancora molti clienti che, per risparmiare o perché non comprendono l'importanza di una traduzione, si affidano a dei dilettanti. Forse in tal modo credono di risparmiare qualcosa ma sono furbizie con le gambe corte. Come spesso accade nel mondo degli affari, le scorciatoie sulla via del risparmio finiscono per diventare costi salati, sia in termini economici, sia in termini di prestigio personale o aziendale (clausole contrattuali tradotte male, manuali tecnici sbagliati, messaggi pubblicitari fuori bersaglio, ecc.).
		Affidare le proprie traduzioni ad un professionista è sempre un ottimo affare!